12月12日（火）は

研修のため、営業時間が

9：00～11：45　/　14：00～16：30まで

となります。

お間違えのないようお気をつけ下さい(>_<)

予約が埋まってきてますので、早めのご予約がおすすめです♪

ご予約はこちら☎04-7142-0660

【エキテン】http://www.ekiten.jp/shop_5464228/

【Twitter】http://twitter.com/athlete_0410

11月23日（木）勤労感謝の日も営業いたしております♪

営業時間は

9：00～11：45　/　14：00～17：30

となりますのでお間違えのないようお気をつけ下さい。

まだご予約も空きがございますので、

ご希望の方はお電話にてお問い合わせください。

※お待ちにはなりますが、直接いらしていただいても大丈夫です(*^^*)

ご予約はこちら☎04-7142-0660

【エキテン】http://www.ekiten.jp/shop_5464228/

【ホームページ】https://www2.hp-ez.com/hp/athlete-443

エキテンの口コミを投稿していただいた方に
500円分のQUOカードをプレゼント♪
口コミよろしくお願いします(*^^*)
口コミはこちらから⇓

http://www.ekiten.jp/shop_5464228/review/

※お手数ですが、受付にて投稿した口コミのご提示をお願いします。

◆3日（金）文化の日・23日（木）勤労感謝の日の
営業時間は9：00～11：45/14：00～17：30となります。

お間違えのないようお気をつけ下さい。

◆11月の日曜施術はございません。

—————————————–
◇交通事故・スポーツ障害・骨盤矯正◇
—————————————–
アスリート整骨院　JR南柏駅西口　徒歩3分

🎃10月のお知らせ🎃
◆9日（月）体育の日の営業時間は
9：00～15：00（休憩なし）となります。

お間違えのないようお気をつけ下さい。

◆10月の日曜施術はございません。

アスリート整骨院　☎04-7142-0660

JR南柏駅西口　徒歩3分

◆18日（祝・月）敬老の日の営業時間は
9：00～15：00まで（休憩なし）となります。

◆23日（祝・土）秋分の日の営業時間は
9：00～11：45　/　14：00～17：30となります。

お間違えのないようお気をつけ下さい。
なお、9月の日曜施術はございませんので予めご了承ください。

JR南柏駅西口　徒歩3分
アスリート整骨院

◆8月のみ土曜日の営業時間が変わります！

8月の毎週土曜日（5、12、19、26日）は
営業時間が
9：00～15：00まで（休憩なし）
となります。

お間違えのないようお気をつけ下さい。
◆8月11日（金）山の日の営業時間は
9：00～11：45　/　14：00～17：30です。
暑い日が続きますので、
皆さま体調に気を付けてくださいね(>_<)

万が一、当院の近くで体調を崩された際は、
お気軽に院の中へお入りください。
骨盤矯正・スポーツ障害・交通事故施術
アスリート整骨院　☎04-7142-0660

JR南柏駅西口　徒歩3分

【営業時間について】

◆17日（月）海の日
9：00～11：45　/　14：00～17：30
◆22日（土）
9：00～11：45　/　14：00～16：00

お間違えのないようお気をつけ下さい。

なお、７月の日曜施術はございませんので

予めご了承ください。

暑い日が続きますので、
皆さま熱中症に気を付けてくださいね(>_<)

骨盤矯正・スポーツ障害・交通事故治療
アスリート整骨院　☎04-7142-0660
JR南柏駅西口　徒歩3分

【営業時間について】
◆17日（月）海の日
9：00～11：45　/　14：00～17：30
◆22日（土）
9：00～11：45　/　14：00～16：00

お間違えのないようお気をつけ下さい。

なお、７月の日曜施術はございませんので

予めご了承ください。

暑い日が続きますので、
皆さま熱中症に気を付けてくださいね(>_<)

骨盤矯正・スポーツ障害・交通事故治療
アスリート整骨院　☎04-7142-0660
JR南柏駅西口　徒歩3分

６月の日曜施術はございません。
予めご了承ください。

　交通事故・スポーツ障害・骨盤矯正　
アスリート整骨院
☎04-7142-0660
ＪＲ南柏駅西口　徒歩３分

◆◇ゴールデンウィークの営業時間◇◆

２日（火）　通常営業

３日（水）　９：００～１１：４５/１４：００～１７：３０

４日（木）　９：００～１１：４５/１４：００～１７：３０

５日（金）　９：００～１１：４５/１４：００～１７：３０

６日（土）　休　院

７日（日）　休　院

８日（月）　通常営業

お間違えのないようお気をつけ下さい。

連休中は大変混み合います。

ご予約いただければ、お待たせせずにご案内いたしますので、

ご希望の方はお電話にてお問い合わせください。

（急性の患者様がいらした場合や、症状、治療内容によって

順番が前後する場合がございます。予めご了承ください。）

※5月の日曜施術はございません。

スポーツ障害・骨盤矯正・交通事故治療

アスリート整骨院

☎０４-７１４２-０６６０

JR南柏駅西口　徒歩３分

◆ゴールデンウィークの営業時間◆

２日（火）　通 常 営 業
３日（水）　９：００～１１：４５/１４：００～１７：３０
４日（木）　９：００～１１：４５/１４：００～１７：３０
５日（金）　９：００～１１：４５/１４：００～１７：３０
６日（土）　休 院
７日（日）　休 院
８日（月）　通 常 営 業
お間違えのないようお気をつけ下さい。

※連休中は大変混み合います。
ご予約いただければお待たせせずにご案内いたしますので、
ご希望の方はお電話にてお問い合わせください。

（急性の患者様がいらした場合や、症状、治療内容によって

順番が前後する場合がございます。予めご了承ください。）

交通事故・スポーツ障害・骨盤矯正

アスリート整骨院　☎０４-７１４２-０６６０

JR南柏駅西口　徒歩３分

お友達や、ご家族に
アスリート整骨院をご紹介いただくと
あなたにも！ご紹介していただいた方にも！

STEPさんオリジナル靴下を
プレゼントいたします♪

【先着５０名様限定】
【期間】2017年3月20日～4月15日まで

詳しくはお問い合わせください♪

スポーツ障害・骨盤矯正・交通事故専門
アスリート整骨院
JR南柏駅西口　徒歩3分

３月２７日（月）は

研修のため、休院となります。

お間違えのないよう、お気をつけ下さい。

スポーツ障害・骨盤矯正・交通事故治療

アスリート整骨院　☎04-7142-0660

JR南柏駅西口　徒歩３分

◆２０日（月）　春分の日
営業時間　９：００～１１：４５　/　１４：００～１７：３０

◆２７日（月）　休　院

お間違えのないよう、お気をつけ下さい。
【３月の日曜施術日】
１２日
１０：００～１３：００

※日曜施術は予約制となりますので、
ご希望の方は、お電話にてお問い合わせ下さい。

交通事故治療・骨盤矯正・スポーツ障害

アスリート整骨院　☎04-7142-0660

JR南柏駅西口　徒歩３分

◆2月11日（土）建国記念の日

営業時間　9：00～11：45　/　14：00～17：30

【2月の日曜施術日】

5日・19日

10：00～13：00

※日曜施術は予約制となりますので、

ご希望の方はお電話にてお問い合わせ下さい。

２月１日より、当院ビルの外壁工事を行います。

患者様には大変ご迷惑をおかけいたしますが

何卒ご理解いただきますよう、お願い申し上げます。

（当院は通常通り営業いたしております。）

交通事故・スポーツ障害・骨盤ゆがみ改善専門

アスリート整骨院　04-7142-0660

JR南柏駅西口　徒歩3分

あけましておめでとうございます♪

【１月のお知らせ】

◆１～４日まで休院となります。

５日(木)より通常通り営業いたします。

◆９日（月）成人の日

営業時間　９：００～１１：４５　/　１４：００～１７：３０

お間違えのないようお気をつけ下さい。

【１月の日曜施術日】

１５日

１０：００～１３：００

※日曜施術は予約制となりますので、

ご希望の方はお電話またはスタッフまでお問い合わせください。

本年も元気いっぱい営業いたしますので

よろしくお願い致します

アスリート整骨院　04-7142-0660

ＪＲ南柏駅西口　徒歩３分

★２３日（金）天皇誕生日・３０日（金）の
営業時間は９：００～１２：００までとなります。

お間違えのないようお気をつけ下さい。

★１２月３１日（土）～１月４日（水）まで休院となります。
１月５日（木）より通常通り営業いたします。

【１２月の日曜施術日】
４日
１０：００～１３：００まで

予約制となりますので、
ご希望の方は、お電話またはスタッフまでお問い合わせください。

アスリート整骨院　04-7142-0660
JR南柏駅西口　徒歩３分

◆営業時間について

３日（木）文化の日・２３日（水）勤労感謝の日

９：００～１１：４５　/　１４：００～１７：３０

お間違えのないようお気をつけ下さい。

◆日曜施術について

１１月の日曜施術日は

１３日　１０：００～１３：００となります。

予約制となりますので、

ご希望の方はお電話またはスタッフまでお問い合わせ下さい。

アスリート整骨院　０４-７１４２-０６６０

JR南柏駅西口　徒歩３分

【営業時間について】
◆10日（月）体育の日　9：00～11：45　/　14：00～17：30
◆15日（土）　休　院

お間違えのないようお気をつけ下さい。

【日曜施術について】
10月の日曜施術日・・・9日、23日
営業時間　10：00～13：00

予約優先となりますので、
ご希望の方はお電話またはスタッフまでお問い合わせください(*^_^*)

アスリート整骨院　　04-7142-0660
JR南柏駅西口　徒歩3分